32. COCA FOOD, NOT TO BE DESTROYED ... AS IF THE COCA, COCA ... NO SE Quem AS FOOD, NOT TO BE DESTROYED ...
The meeting with Coca in the Andes in Bolivia has taught me that the scope of Cosmovision is essential for the location and dignity of the Coca sacred from any point view, is the Coca sacred entity, the protagonist of the story and life of its people. The scientific discovery
dell'alcaloide Cocaine (methyl ester of benzoyl ecgonine), Göttingen, Germany, 1860, by Albert Niemann, was appreciated for the properties of local anesthetic dell'alcaloide, as such, entered the history of chemical drug.
Undoubtedly, optics Andean This was not a good thing, but rather a license violation and breaking of the cosmic vision, could spring from which only the wave of the curse that continues to rain down on humanity.
Coca has been a source of health, energy, health and personal and social development until he was respected and revered in his sacred dignity ... In submitting it to the breaking of his ancestral Cosmovision, the paths have been opened curse, from which it seems so difficult to withdraw, to return to common sense and walk in the footsteps of the holy and hopeful Coca ancestry.
"Erradicazione, rationalization, foreign pressures against" you "... international lobbies to reduce it to any level of planting drugs (marijuana, opium, etc) ... industrialization sole purpose of private financial gain, outside of Cosmovision, which is the good of the whole population and of all peoples "... all these actions are an attack constant, cruel and painful to break Cosmovision that prevent Coca exercise his sacred power, scattering his gifts upon the people ... Every
Coca leaf "abused" is a blessing, an opportunity lost ... is ill-spent along the path of development of the Andean people, representing all ... indigenous, mestizo, identified with the foreign Cosmovision ... campesinos and entrepreneurs ... women and men ... young and old ... ALL !!!!!!! Especially in today
Bolivia ... ... Coca has its ancestral birthplace and ... full of promise! ... And only
Coca sacred can go back to being the "chakaruna," the bridge between all sectors and the diversity of the planet ...
doubt "you" can not act ... because you continue to break the universal harmony of Cosmovision
...
E 'essential and urgent "to rebuild the Cosmovision" across the country promoting the ancestral rituals ... "aculliku" (traditional use) and offers the "Pachamama" (Mother Earth) ... Giving the example from above ... at meetings of the Cabinet, Parliament and Senate, the Council of Ministers, in welcoming to foreign authorities in meetings with people ... ... Coca must be there! ... And bless the steps of development ... ... building bridges of dialogue without pressure from any side ...
Likewise, the Coca is essential to protect against attacks that come from an unjust international political and diverted
... The way I learned from " She "is to protect itself and its resources" sisters ", as the Andean grain, wheat, corn, chocolate, cheese, etc ... ... to prepare dishes of nutritional products daily diet ... ... ... cosmetic medicine natural healthy ... When Coca
, ground into flour, is mixed and cooked dishes in newspapers and natural products, we can no longer separate the Coca, for illegal use, and furthermore the alkaloid Natural cocaine is sensitive to temperature and, at the time of cooking products, a high proportion is lost. What remains are traces in products that are hydrolyzed and metabolized by the saliva and digestive juices and enzymes of the human body.
E 'evidence of 5000 years of traditional use in Andean Coca - 15 years I use it every day, in a traditional and natural in my diet - its effect very beneficial in the human body, without any possibility of addiction.
The natural alkaloid cocaine becomes additive, only if it mixes with chemicals and is introduced into the human body by artificial means ... So the development of Coca
with other natural resources, in an infinite number of possible products, is the strategy most effective in the fight against the artificial manipulation of Coke.
Coca exists as a cultural heritage and biodiversity ...
Each Coca leaf is sacred! ... There is no Coca excess or illegal ... ... damn!
... There is only "Coca Andes, sacred and full of promise" and ... ... effective alternative to Coca and Coca !!!!!!
is to replace the illegal use with the natural use for food, medicine and the legal economy.
It 'sure to leave room for you to Coca same warnings, so unitary and sacred his people ... the people will be invited to integrate Coca (Coca powder) in its daily diet ... improving the condition of nutrition and health of children, adults and the elderly. There
Coca surplus ... if you accept that Coca is food for its people and for mankind !!!!!!!
It 'clear that we must get down to work for ... example by organizing a national campaign (Coca above all should be "nationalized," even if private enterprise can work together to industrialization, according to rules laid down by law), so that Coca returns in communities, families, neighborhoods, houses geriatric , hospitals, colleges, sports clubs ... as the Goddess is ... and thus provide evidence for those who want to continue to break the cosmic vision, that "the Coca feeds" ... because it complements the daily diet along with other biodiversity resources
... This is a radical proposal ... but ... ¡¡¡towards Bolivia sovereign and united around his Coke and its blessings!
As with Coke products for domestic and international markets, there must be "clear" at all levels, because the products can no longer obtain drugs ... There is no international law on the export of products with Coca ... and "if there is no law, no crime" ("nullum crimen sine lege")
During five and a half years of my administration in the pilot project of industrialization of Coca in Cuzco, were exported candies, chocolates, biscuits all over the world including the U.S. ...
seems that only the Dutch customs has confused ... because having "freed all" ... it is now in force in Holland Ritona the old law, according to which "prohibits all" ... and in July 2006 have been seized two parcels with Peruvian products, based Coca A natural ... still not been issued any statement or information to customers by the Dutch Customs, even though the products were aimed at an international exhibition on Latin American culture in the city of Milan (15 June to 15 August 2006).
The safest strategy would be to export the natural form of Coke products, because even the flour, as the leaves, we can develop drugs, it would thus be more risky, since there are always villains around ...
The products have added value and support the economy ... can compensate for any loss of "foreign aid" ... due to the promotion of Coca ...
There need to insist so much, so I learned - about the "decriminalization" (which is a bad definition, referring to Coca ... I call it "international acceptance of Coke"), because, "She" will assert itself, when in Bolivia and Andean-Amazonian world in general ... will be enhanced and is the "will build" ancestral roots ... to modernity ... Coca food!
Coca is "chakaruna ... "Bridge" ...
The Coca encounter with the Andes in Bolivia taught me that part of the worldview is essential, within which is located Coca sacred and dignified, from any point of view, the Coca is a sacred entity part of the history and life of its people.
The scientific discovery of the alkaloid cocaine (benzoyl ecgonine methyl ester) in Göttingen, Germany, 1860, Albert Niemann, was appreciated by the local anesthetic properties of the drug and, as such, entered the history of chemical medicine .
However, from the Andean perspective, there was a positive, rather a clear breach and violation of Worldview, which could be expected the wave of curse is poured upon mankind.
The Coca has been a source of health, energy, welfare and individual and social development until it has been respected and revered in his sacred dignity ... To submit to the breakup of his ancestral worldview, evil ways were opened, of which seems so hard to leave, to reconsider and head toward the holy and hopeful signs for Coca ancestral.
"Eradication, rationalization, foreign pressures against" It "... international lobbies to reduce it to the level of any floor-drugs (marijuana, opium, etc) ... industrialization pure private profit motive, outside the framework of the worldview, which means the good of all people and all peoples "... all these actions are a continuous attack, cruel and painful to break up the worldview, which prevent the Coca exercise their sacred power, pouring gifts on his people ...
Each Coca leaf "abused" is a blessing lost ... is a wasted opportunity, in the way of development of the Andean people, representing all ... Indians, mestizos, foreign identified with the farmers and entrepreneurs Worldview ... ... men and women ... young and old ... ¡¡¡¡¡¡¡ ALL !!!!!!! Especially in Bolivia
... today ... the Coca has its ancestral home and ... promise!
... And .... Coca sacred can only return to being the "chakaruna" the bridge between all sectors and the diversity of the Planeta ...
However, "She can not work ... because it continues to break the universal harmony ...
Worldview must and urgent "rebuild the Worldview" ... to promote throughout the country ... aculliku ancestral rituals and payments to the Pachamama ... giving the example from above ... in the meetings of the Cabinet, the Chambers, Council of Ministers, in receiving foreign authorities ... in meetings with people ... the Coca has to be there! ... And bless the steps of development ... ... build bridges of dialogue without pressure from any side ...
also must protect against attacks that Coca fell out of an unjust international political and deviant ...
The way I learned from " Her "it is to protect their" brothers resources "as Andean cereals, wheat, corn, chocolate, cheese ... etc ... to make dishes from the daily diet nutritional products ... ... ... cosmetics natural medicines
healthy ... Once the Coca, ground into flour, is mixed and cooked dishes and daily natural products, and can not be separated Coca, for illicit use, plus the natural alkaloid cocaine is sensitive to temperature and , cooking products, a large proportion is lost. What is the minimum trace products are just hydrolyzed and metabolized by the saliva and digestive juices and enzymes in the body.
is proven over 5000 years of traditional use Andean Coca - I bring 15 years of daily use of the traditional Coca natural in my diet - absolutely beneficial effect on the human body, without any possibility of addiction.
The natural alkaloid cocaine becomes addictive, only if mixed with chemical precursors and introduced to the body by artificial means ...
Then Coca developing other natural resources in a number of products as possible, is the most effective measure to fight against artificial manipulation of Coca.
The Coca exist as cultural heritage and biodiversity ...
Each leaf is sacred! ... No illegal or Coca surplus ... ... damn!
... There is only "Coca sacred promise of the Andes" and ... the alternative to the Coca ... ¡¡¡¡¡¡¡ Coca is !!!!!!
It is illegal to replace the use natural use in food, medicine and the legal economy.
is true that we must make room for the Coca same unit make a call and sacred to their people ... the people will be invited to join Coca (Coca flour) in their daily diets and ... improve the nutritional status and health young adults and the elderly.
No Coca surplus ... if we accept that the Coca feed your people and humanity !!!!!!!
course there to dip into the work ... like putting together a national campaign (Coca above all must be "nationalized" although private companies can collaborate on industrialization, according to rules dictated by the Act), for the Coca re-enter communities, families, neighborhoods, homes, hospitals, schools, sports clubs ... like the Goddess that is ... and have proof, for those who want to keep breaking the world view that "the Coca feeds" ... because it integrates the daily diet along with other biodiversity resources ...
This is a radical ... but ... to a sovereign Bolivia united around the Coca and blessings!
As Coca products for domestic and international markets should have "green light" at all levels, because of the products and can not do drugs ... No international law on export of products with Coke and ... "no law, no crime" ("nullum crimen, sine lege ")
For five and a half years of my work in the pilot project of industrialization of Coca in Cuzco, have been exported toffees, chocolates, biscuits worldwide including the U.S. ...
Customs seems that only the Netherlands has confused ... because after "deregulate everything" ... now back in Holland the former Act, which "prohibits all" and in July 2006 were held two parcels Peruvian Coke made with natural ... So far there is nothing new, even though the packages were for an international exhibition on Latin American culture in Milan - Italy (June 15 - August 15, 2006).
The safest would be to export natural Coca-shaped products, because from Coca flour, and from the leaves, you can take drugs, so it would be more risky since they are still out there somewhere "Malpensa" ...
The products also have an economic value added and can sustain the economy ... offset the eventual loss of "foreign aid" ... to promote Coca ...
does not failure - I learned - make as much emphasis on the "decriminalization" (which is a bad definition, referring to the Coca ... I call it "international acceptance of the Coca") because its own "She" will assert, when Bolivia and the Andean-Amazonian world in general ... is valued and "leverage" ... from the ancient to the modern ... the food!
La Coca es "chakaruna" ... "puente" ...
My meeting with the Coca of the Andes in Bolivia told me that the frame of Cosmovision is the most essential, where the sacred Coca sets her place and dignity; from any point of view, Coca is a sacred entity, a protagonist of the history and life of her people.
The scientific discovery of the alcaloid cocaine (metil esther of benzoyl ecgonine), in Göttingen, Germany, 1860, by Albert Niemann, was appreciated because of its propierties as a local anesthaetic and, as that, it entered the history of the chemical medicine.
Undoutebly, from the andean optic, it was nothing positive, but a sharp rupture of the Cosmovision, from which only the nemesis falling over the mankind nowaday could be expected.
Coca has been a source of health, energy, welfare and development, both individual and social, till She was respected and worshipped for her sacred dignity … When "She" was submitted to the rupture of the andean Cosmovision, the paths of the nemesis opened up, from where it seems so difficult to step back, in order to recover the common sense and make our way again on the sacred and hopeful way of the ancestral Coca.
“Erradication, rationalization, foreign pressures against "Her" … international lobbies to lower "Her" down to the level of any drug-plant (marihuana, amapola, etc) … private profit-oriented, out of the frame of the Cosmovision, which means the welfare of all the people and all the peoples” …all these actions are as a continous, cruel and painful atteint of rupture of the Cosmovision, impeding Coca in spreading her sacred power, pouring her blessings over her people …
Each Coca leaf “badly treated” is a missed blessing … it's a lost opportunity, on the way of the andean development for all the people … natives, foreigners identified with the Cosmovisión … peasants and business men … women and men … young and elderly people … !!!!!!! ALL!!!!!!!
Mainly in the today Bolivia … !!!Coca finds her cradle, ancestral and … full of promises!!! …
And …. only the sacred Coca can become again the "chakaruna", the bridge among all the region and diversity of the Planet …
Undoubtebly "She" cannot take action … because the universal harmony of the Cosmovision … keeps being broken down ...
It is mandatory and urgent “to re-establish the Cosmovision” … promoting all over the Country the ancestral rituals … as "aculliku" and offers to Pachamama … giving the example from above … in all the sessions of the National Government, in the reception of the foreign authorities … in the meetings with the population … !Coca must be there!!! … to bless all the steps of development … building bridges of dialogue … without any pressure from nowhere …
From the same point of view it is mandatory to protect Coca from any attack- falling on "Her" from an uncorrect and deviated international policy …
The way I learnt from "Herself" … is to protect "Her" with her "sisters resources" … as the andean cereals, wheat, maize, chocolate, cheese … etc … to prepare a variety of daily plates … and different nutritional productos … natural medicines and cosmetics …
When Coca, turned into flour, is mixed and cooked in the daily plates and the natural products, "She" cannot be separated for illegal purposes; and the natural alcaloid cocaine cannot resist the high temperature; so, when the products with Coca are cooked, an high percentage is lost. The minor traces of cocaine remaining in the products end up hidrolized and metabolized by saliva and the digestive juices of the human body.
It has been proved, during the 5000 years of traditional use of Coca – I have already 15 years of daily of traditional and natural Coca in my diet – her absolutely beneficial effect on the human body, without any possibility of addiction.
The natural alcaloid cocaine becomes addictive, only when it is mixed with chemicals and introduced into the human body by artifícial ways …
Therefore the preparation of Coca with other natural resources into a great possible variety of products is the most effective strategy to fight against the artificial manipulation of Coca.
Coca exists as a patrimony of culture and biodiversity …
!!! Each leaf is sacred!!! … !!!There is no "surplus" Coca … illegal or … damned!!! …
There is only “sacred and promises full andean Coca” and … the effective alternative to Coca … !!!!!! is Coca!!!!!!
It is a matter of replacing the illegal use with the natural one in aliments, medicines and legal economy.
Of course some actions are required, as making space for Coca "Herself" to made a unity and sacred call to her people … they will be invited to welcome Coca (flour of Coca) into their daily diet and … in so doing, improve the nutritional and health condition of children, adult and elderly people.
!!!There is no "surplus" Coca … if it is accepted that Coca can feed her people and mankind!!!!!!
Of course the right actions are a must … like building up a national campaignl (Coca above all must be "nationalized”, allowing anyhow the private industry to share the industrialization, according to the rules dictated by the Law), in order to introduce Coca again into the communities, families, quarters, elderly people homes, hospitals, schools, clubs of sport … as the "Goddess" She is … and so make proof, for whom keep breaking the Cosmovision, that “Coca feeds” … because "She" complements the daily diet together with all the other resources of the biodiversity …
This is a radical proposal … but … !!!towards a sovereign Bolivia, united together with Coca and her blessings!!!
About the products with Coca for the national and international markets, the green light is a must, at any level, because from the products drugs cannot be made … There is no international law about export of products with Coca and… “if there is no law, there is no crime” ("nullum crimen, sine lege").
During the five and half years of my management in the pilot project for industrialization of Coca in Cusco, toffees, chocolates, cookies have been exported all over the world, including USA ...
It seems that onlu the dutch customs got confused … because after the "unlimited liberalization" … now the ancient law is back in Holland, so that "everything is forbidden", and that's why in july 2006 two packs with peruvian products with Coca have been confiscated … So far there are no news about, despite the packs were adressed to an international Expo about the latinamerican culture in Milan - Italy, (15th June to 15 August 2006).
The best will be to export Coca as products, because also from the Coca flour, as from the leaves, drugs can me made, and so it will be risky, being always around individuals with strange actitudes …
The products have also an added economic value … and could help to compensate the loss of "foreign aid" … for promoting Coca …
It is useless – as I learnt - to emphazise so much "the despenalization" (which is a very bad way to refer to Coca … I mention it as “the international acceptation of Coca …”), because by Herself, “She" will be valued, when in Bolivia and all over in the andean-amazon world … "She" will be valued and "positively used” … !!!from the ancestral to the modern ... to aliment!!!
Coca is "chakaruna" ... "a bridge"